Nel realizzare un nuovo componente in Eagle, mi sono accorto che venivano visualizzati sia i nomi dei pin (configurati nel simbolo del componente), sia quelli dei pad (configurati nel package):
Quando si aggiunge un pin nel symbol editor, è possibile scegliere quale nome sarà visualizzato (nessuno, nome del pad, nome del pin, entrambi) tramite la barra dei pulsanti:
Se il pin è già stato aggiunto, si può modificare questo parametro tramite il pulsante Change: