Dopo aver svuotato un datastore di un cluster vSphere (facendo lo Storage vMotion delle virtual machines presenti) ho provato a cancellarlo ma ho ottenuto il seguente messaggio di errore:
The resource <datastore-id> is in use
Anche effettuando il browse del datastore, non ho trovato alcun file che potesse giustificare il fatto che il datastore fosse in uso.
Solo dopo aver disattivato lo Storage I/O Control per tale datastore è stato possibile rimuoverlo: